Đề bài
Describe an important plant that grows in your country.
Hướng dẫn
You should say:
- What it is
- Where you see it
- What it looks like
- And explain why it is important
Sample
As a Vietnamese, I'd like to talk about the rice plant, which is arguably the most important plant in our country. Rice is a staple food in Vietnam, and it's cultivated in almost every region, particularly in the northern and southern deltas.
The rice plant is a tall, slender grass breed with long, green leaves and a feathery head of flowers. When ripe, the rice grains form in clusters at the top of the plant and are typically golden brown in color. Rice is grown in flooded fields called paddies, which are often terraced into the hillsides for maximum cultivation.
Rice is crucial to Vietnam's economy and culture. It's a primary source of food for the majority of the population and a major export commodity. Vietnamese cuisine features rice in countless dishes, from simple rice bowls to elaborate rice noodle soups. Beyond its economic significance, rice also holds deep cultural and spiritual meaning for Vietnamese people. It's often associated with prosperity, abundance, and the harmonious relationship between humans and nature.
Indeed, the rice plant is an indispensable part of Vietnamese life, serving as a staple food, a source of economic prosperity, and a cultural symbol. Its importance cannot be overstated in shaping the identity and well-being of Vietnamese people.
Vocab
Từ vựng | Nghĩa tiếng Việt |
staple food /ˈsteɪpᵊl fuːd/ (n) | thực phẩm chính yếu |
delta /ˈdɛltə/ (n) | đồng bằng |
slender /ˈslɛndə/ (adj) | thanh mảnh |
feathery /ˈfɛðᵊri/ (adj) | có lông |
in clusters /ɪn ˈklʌstəz/ (phrase) | thành chùm |
terraced into /ˈtɛrəst ˈɪntuː/ (phrasal verb) | làm thành bậc thang |
maximum cultivation /ˈmæksɪməm ˌkʌltɪˈveɪʃᵊn/ (n) | canh tác tối đa |
export commodity /ɛksˈpɔːt kəˈmɒdəti/ (n) | hàng hóa xuất khẩu |
elaborate /ɪˈlæbᵊrət/ (adj) | phức tạp, cầu kỳ |
overstated /ˌəʊvəˈsteɪtɪd/ (adj) | cường điệu |
Bài dịch
Là một người Việt Nam, tôi muốn nói về cây lúa, có thể nói là loại cây quan trọng nhất ở nước chúng tôi. Gạo là một loại thực phẩm chính ở Việt Nam và được trồng ở hầu hết mọi vùng, đặc biệt là ở các đồng bằng phía bắc và phía nam.
Cây lúa là một loại cỏ cao, mảnh mai với lá dài màu xanh và đầu bông hoa xòe ra. Khi chín, hạt gạo hình thành thành từng chùm ở đỉnh cây và thường có màu nâu vàng. Lúa được trồng trong những cánh đồng ngập nước gọi là ruộng bậc thang, thường được làm thành bậc thang trên sườn đồi để tối đa hóa việc trồng trọt.
Lúa gạo đóng vai trò quan trọng đối với nền kinh tế và văn hóa của Việt Nam. Đây là nguồn thực phẩm chính cho phần lớn dân số và là hàng hóa xuất khẩu chính. Ẩm thực Việt Nam có đặc trưng là gạo trong vô số món ăn, từ bát cơm đơn giản đến súp phở cầu kỳ. Ngoài ý nghĩa kinh tế, gạo còn mang ý nghĩa văn hóa và tâm linh sâu sắc đối với người Việt Nam. Nó thường được liên kết với thịnh vượng, phong phú và mối quan hệ hài hòa giữa con người và thiên nhiên.
Thật vậy, cây lúa là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của người Việt Nam, đóng vai trò là thực phẩm chính, nguồn thịnh vượng kinh tế và biểu tượng văn hóa. Tầm quan trọng của nó không thể được cường điệu hóa trong việc định hình bản sắc và hạnh phúc của người Việt Nam.